Update, 2009. 10. 19. :A régi-régi blog címe volt princesslili, ennek magyarázatként született az alábbi post:
Gondolom egyértelmű, hogy Lili azért, mert magzatunknak ez az anyakönyvezett neve.
Bár, ha jobban belegondolok, ez annyira nem is egyértelmű, mert többen kérdezték már meg tőlünk, hogy mi a "rendes" neve a gyeröknek? Azt hiszik, ez csak egy becézett forma. Elvileg szándékosan választottunk olyan nevet, amit nem lehet becézni, ehhoz képest volt már: Liló, Lilóka, Lilus (már leszoktam róla), anyám meg egyszer Licukának szólította, amitől visítani támadt kedvem. Anno a végső csata névadásnál a Nelli és a Lili között dúlt, Sanyi választott a kettő közül. A csatában elvérzett a Maja (asszociációkra ad okot) és a Fruzsina (anyám szerint az undok név). Túlzottan "különleges" nevet nem akartuk, épp elég lesz szegénynek a vezetéknevét magyarázni. Amikor szültem, a szobatársaim mindig fogadásokat kötöttek, hogy aznap reggel épp hogy fog szólítani a nővér, emlékeim szerint egy sem találta el soha az "igazi" nevemet. Leginkább arra éreztek kényszert, hogy a "-né" utótagot is odabigyesszék az amúgy is félreolvasott nevemhez. A Poduckiné volt legemlékezetesebb.
A másik "neves" emlékem a kórházból az, amikor az anyakönyvezésért illetékes munkatársnő jött a gáztól és fájdalomcsillapítótól még kómás fejemmel egyeztetni a szülést követő reggel, és nemes egyszerűséggel Lillaként olvasta vissza Lili nevét. Ahhoz képest, hogy nagyon hasonlít egymáshoz a kettő, valamiért utálom a Lilla nevet. Nekem az olyan kényeskedős, affektálós.
És honnan jön a "hercegnő"? 8 hónapos terhes voltam, amikor addig ügyeskedett a szonográfus, míg végre kiderült: akit én végig Bálintnak hittem, az egy tökéletes Lili. Na, apuka ott közölte velem - mihez tartás végett-, hogy vegyem tudomásul, hogy innentől kezdve én csak a kettes számú nő lehetek az életében, első az ő kis hercegnője. Amikor megszületett, akkor is úgy ment a mail a fényképpel: "íme a hercegnő". Ha pszicholingvisztikai elemzésekbe akarnék bocsátkozni, azt mondanám, hogy ez a trónörökös női megfelelője.
Kaptunk is több olyan ruhát ajándékba, ahol a princess felirat szerepel, sőt időközben azt is felfedeztük: van egy ruhamárka, ahol Princess Lili és Lulu egy-egy kutya, és velük díszítik a ruhákat. Persze van ilyenünk is. Hát lehetne más nickje, mint a princesslili? Netán Lili bárónő ?!
Na ugye, hogy nem.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése